Sonne, Niederneunforn

Ricostruzione di un edificio storico con isolamento in cellulosa

Nell’ottobre 2019 la casa „Sonne“ di Niederneunforn fu distrutta da un incendio. Oggi l’edificio sotto tutela si erge di nuovo nello stesso luogo – integrato da un ampliamento in legno con una splendida vista sulla valle della Thur.

Incendio, risanamento, ricostruzione

Nell’ottobre 2019 la casa e il fienile attiguo a Niederneunforn furono distrutti dal fuoco. Dopo un’accurata analisi dello stato, una pianificazione attenta e i lavori di messa in sicurezza, il risanamento dell’edificio sotto tutela è iniziato circa due anni più tardi. A metà febbraio 2022, al posto del fienile è stato eretto un nuovo edificio in legno di volume analogo. Oltre ai due appartamenti familiari nell’edificio esistente sono nati due appartamenti per anziani luminosi – un insieme stimolante di antico e nuovo su un pendio esposto a sud.

Sonne Niederneunforn – vista dell’edificio storico restaurato

Concetto architettonico

La „Sonne“, distrutta dal fuoco nell’autunno 2019, è stata risanata nel rispetto dei requisiti dell’Ufficio per la protezione dei monumenti e dell’Ufficio dell’energia. Nella struttura esistente sono state inserite due case bifamiliari, ripristinando la forma originaria dell’edificio e del tetto. L’ampliamento è stato realizzato in un volume simile al precedente: il piano interrato non riscaldato in calcestruzzo a vista ospita la tecnica, le cantine e i parcheggi; al di sopra una costruzione in legno con tetto a due falde con due piccole case bifamiliari.

Sonne Niederneunforn – ampliamento in legno con tetto a due falde

Costruzione e isolamento

Edificio esistente: intonaco isolante sulla muratura, strati di installazione, tetto e solaio di cantina isolati con cellulosa isofloc. Ampliamento: elementi prefabbricati in legno isolati con lana di vetro, tetto isolato con cellulosa isofloc. In entrambi gli edifici è stato utilizzato in gran parte legno non trattato e si è prestata grande attenzione a un involucro edilizio molto performante.

Sonne Niederneunforn – insieme di antico e nuovo su pendio esposto a sud

Tutela e identità del luogo

La grande sfida è stata il recupero dell’edificio storico fortemente danneggiato dall’incendio. Insieme agli artigiani locali è stato possibile restituire al paese questo edificio carico di storia, caratterizzante l’immagine del villaggio all’incrocio principale.

Sonne Niederneunforn – dettaglio della struttura in legno

Fienile della decima a Dietikon restaurato con struttura in legno storica

Zehntenscheune Dietikon

Un fienile del 1600, accuratamente risanato con isolazione in cellulosa isofloc nel tetto – oggi spazio eventi pubblico per 120 persone.

Papillon a Köniz

Nel quartiere «Papillon» a Köniz è stata impiegata la nostra isolazione in cellulosa sostenibile dal Toggenburg – una soluzione convincente sia dal punto di vista ecologico sia energetico.

Die neue Pünt

Il progetto residenziale «Die neue Pünt» a Egg unisce architettura moderna, costruzione in legno sostenibile e isolazione in cellulosa ad alta efficienza energetica.

Caumasee

Una costruzione in legno compatta, che si inserisce con sensibilità nel paesaggio del Caumasee e coniuga architettura sostenibile e moderna costruzione in legno.

Doppia palestra Feltschen a Biglen con facciata in legno

Doppia palestra Feltschen, Biglen

Moderno impianto sportivo a Biglen con cellulosa isofloc nelle pareti esterne e nel tetto – realizzato in collaborazione con Schaerholzbau AG.

Edificio per uffici HORTUS ad Allschwil con costruzione legno-argilla e facciata fotovoltaica

HORTUS, Allschwil

Edificio per uffici HORTUS ad Allschwil di Herzog & de Meuron – costruzione in legno e argilla con cellulosa isofloc, a bilancio energetico positivo dopo circa 30 anni.