Costruzione e spazi
Oltre a questa funzione identitaria, il bosco è la risorsa materiale locale della costruzione. La struttura portante è inscritta con precisione nei diversi ambienti come sistema a pilastri e setti. La costruzione, assemblata da elementi lineari, crea all'interno spazi forti e tettonici. Sotto un unico tetto si raccolgono il ristorante annuale e la cucina; pilastri sospesi e sostegni a A appaiono come figure nello spazio. L'ammezzato finemente strutturato per impianti e magazzino trasferisce i carichi come griglia al piano terra, dove si trova il chiosco estivo self-service.
Facciata mobile
All'esterno, elementi di facciata a ribalta e scorrevoli conferiscono al volume una capacità di adattamento al ritmo delle stagioni e all'esercizio fortemente variabile sul lago. Questa qualità meccanica crea uno strato mediatore tra interno ed esterno, che amplia gli spazi in estate e li riduce in inverno. La facciata scura dissolve il volume contro lo sfondo del bosco. Il sottile tetto in alluminio, posato come un foglio di carta, ne smaterializza la fisicità a seconda della prospettiva e della luce.