Construction et espaces
Au-delà de cet apport identitaire, la forêt est la ressource matérielle locale de la construction. La structure porteuse est inscrite avec précision dans les différents espaces sous forme de système poteaux-voiles. La construction, assemblée à partir d'éléments linéaires, crée à l'intérieur des espaces forts et tectoniques. Sous un même toit se trouvent le restaurant ouvert toute l'année et la cuisine ; colonnes suspendues et appuis en A apparaissent comme des figures dans l'espace. L'entresol fin pour la technique et le stockage transmet les charges au rez-de-chaussée, où se situe le kiosque d'été en libre-service.
Façade mobile
À l'extérieur, des éléments de façade pliants et coulissants confèrent au volume une capacité d'adaptation au rythme des saisons et à l'exploitation très variable autour du lac. Cette qualité mécanique crée une couche médiatrice entre intérieur et extérieur, qui étend les espaces en été et les rétrécit en hiver. La façade lasurée sombre dissout le volume devant la forêt. Le fin toit en aluminium, posé comme une feuille de papier, allège sa matérialité selon la perspective et la lumière.